Français

thibdb13 · 2006-10-05 10:28:29

Il existe maintenant un deuxième site en français:
http://www.archlinux.fr/

Et il y a aussi un deuxième forum francophone:
http://forums.archlinux.fr/

iphitus · 2006-10-05 11:16:44

Or http://www.archlinuxfr.org/ which was the original... excuse the anglais

Chman · 2006-10-05 16:49:59

Disons que de voir deux sites, deux forums et deux wikis séparés n'est pas terrible, donc j'attend un accord commun des admins de chaque site (archlinux.fr et archlinuxfr.org) avant de devenir actif dans la communauté francophone d'Arch.

De ce que j'ai lu sur chacun des forums et dans les mailing-lists, il faut croire que cette fusion est en pleine réflexion, espérons que cela se fasse sans mal, ça serait vraiment bénéfique pour nous.

"Ne divisez pas, regroupez"

Snowman · 2006-10-06 00:34:40

J'aimerais mentionner qu'il y a présentement une discussion entre les modérateurs de ce forum pour l'ajout d'une section "Autres Langues" où les langages populaires auront leurs propres forums (un peu comme le fait Gentoo). Ceci sera fait dans le but de favoriser une meilleure interaction entre les differentes communités Arch Linux.

In English:
I would like to mention that the moderators of this forum are currently discussing about adding a "Languages" section where the popular languages will have their own forum (much like what it is done by Gentoo). This will be done to favorise a better interaction between the different Arch Linux communities.

wain · 2006-10-06 11:57:53

Snowman wrote:

J'aimerais mentionner qu'il y a présentement une discussion entre les modérateurs de ce forum pour l'ajout d'une section "Autres Langues" où les langages populaires auront leurs propres forums (un peu comme le fait Gentoo). Ceci sera fait dans le but de favoriser une meilleure interaction entre les differentes communités Arch Linux.

C'est vraiment très intéressant
Les personnes d'archlinux.fr seraient enchantées de travailler avec vous sur cette solution !

Sigi · 2006-10-06 12:17:27

C'est vraiment une bonne ideé! Je pense que ça réunis la communauté quand on fait des sous-forum avec des autre langues ici.

brazzmonkey · 2006-10-08 17:52:07

*english version, see below*

je suis d'accord. ça ne sert à rien de multiplier les sites, ce serait plus intéressant de tout centraliser sur le site original (archlinux.org).

pour ma part je ne suis pas actif du tout sur le forum français actuellement. je pense que j'y serais plus présent si c'était une sous-catégorie de ce forum.

*english*
i agree, there's no need to setup several websites, it'd be more handy to centralise all communities on a single website (this one).

i'm not active at all on french forums atm. i suppose i'd be if they were a sub-category of these forums.

Comete · 2006-10-09 16:32:10

Bonjour,
l'idée de centraliser les forums étrangers en créant des sous-forums est intéressante cependant l'inconvénient reste la perte des ressources des forums déjà existants. La solution actuelle (http://archlinux.org/moreforums/) semble suffisante. Pourquoi ne pas faire un sondage ?

L'équipe d'archlinuxfr.org

in English now:

Hello,
the idea to centralize the foreign forums by creating sub-forums is interesting however the disadvantage remains the loss of the resources of the already existing forums. The current solution (http://archlinux.org/moreforums/) seems enough. Why not making a poll ?

The archlinuxfr.org team

tlaloc · 2006-10-10 16:10:51

Je regret, je ne parle pas francais ...

But a poll on this topic would be good - go on and create one!

thibdb13 · 2006-10-12 07:12:13

Comete wrote:

Bonjour,
l'idée de centraliser les forums étrangers en créant des sous-forums est intéressante cependant l'inconvénient reste la perte des ressources des forums déjà existants. La solution actuelle (http://archlinux.org/moreforums/) semble suffisante. Pourquoi ne pas faire un sondage ?
L'équipe d'archlinuxfr.org
in English now:
Hello,
the idea to centralize the foreign forums by creating sub-forums is interesting however the disadvantage remains the loss of the resources of the already existing forums. The current solution (http://archlinux.org/moreforums/) seems enough. Why not making a poll ?
The archlinuxfr.org team

L'idéal serait de faire le sondage tant sur ce forum que sur les deux forums francophones. Cela permettrait de couvrir l'ensemble des utilisateurs concernés.

T-Dawg · 2006-10-12 11:02:14

Comete wrote:

the idea to centralize the foreign forums by creating sub-forums is interesting however the disadvantage remains the loss of the resources of the already existing forums. The current solution (http://archlinux.org/moreforums/) seems enough. Why not making a poll ?

http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?t=25959

pascal.lemazurier · 2010-11-04 19:06:20

hum petite mise à jour, le site http://www.archlinuxfr.org/ n'est plus disponible à l'heure actuelle, la communauté francophone est regroupée à l'adresse suivante : http://www.archlinux.fr/ et possède ainsi sa propre documentation, forum, planète, etc...

il existe également une documentation en français ici même au sein du site ArchLinux.org : https://wiki.archlinux.org/index.php/Ma … %C3%A7ais)

Les liens http://archlinux.org/moreforums/ et http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?t=25959 ne sont plus valides, à l'heure actuelle il existe une rubrique du forum réservée aux autres langues que l'anglais.

Last edited by pascal.lemazurier (2010-11-04 19:11:26)

Arch Linux

#1 2006-10-05 10:28:29

Français

#2 2006-10-05 11:16:44

Re: Français

#3 2006-10-05 16:49:59

Re: Français

#4 2006-10-06 00:34:40

Re: Français

#5 2006-10-06 11:57:53

Re: Français

#6 2006-10-06 12:17:27

Re: Français

#7 2006-10-08 17:52:07

Re: Français

#8 2006-10-09 16:32:10

Re: Français

#9 2006-10-10 16:10:51

Re: Français

#10 2006-10-12 07:12:13

Re: Français

#11 2006-10-12 11:02:14

Re: Français

#12 2010-11-04 19:06:20

Re: Français

Board footer