I have Wings3D running on my machine!
I don't know if you also arrive to this point but it definitively works
But I don't know how to make a package out of it, it's too complicated for me...
It needs the erlang-package (is in the repo...) then it needs http://esdl.sourceforge.net/ (it should also set a bash-variable I think) and finally for Wings3D I had to create manually a start-script wich is the main reason I don't know how to make a package for it...
But at least I could help I hope
Do you also have problems with GLU-Library?
I had to add a library path like that:
GL_LIBS = -L$(OGLDIR)/lib -lGL -L/usr/X11R6/lib -lGLU
I have to add this line to every project that uses GLU and doesn't use ./configure ...