You are not logged in.

#1 2007-11-01 01:47:18

onesandzeros
Member
Registered: 2005-09-16
Posts: 41

can Japanese on Arch look as good as Japanese on Gentoo?

Hello all,

Arch has really gotten my attention, but I've hit a problem I can't seem to get past, even with the help of Arch's forums and wiki (and even copying config info I've previously used from Gentoo's forums and wiki): Japanese support.  I've got scim working, but fonts are in bad shape.  Have a look at my screenshots--the first my Arch virtual machine, the second my Gentoo host:
japaneseonarchiq5.th.png - japaneseongentooak8.th.png
In the Arch install, I've copied many settings from the Gentoo system.  /etc/fonts/local.conf and the contents of /etc/fonts/conf.d/ are the same.  I've installed lots of fonts, including use cabextract to get Arial Unicode.  Also, I've added two lines to /etc/profile about UTF encoding.

Any suggestions?  Anyone have Arch looking like my Gentoo above?  Thanks!

Offline

#3 2007-11-01 13:21:18

lang2
Member
Registered: 2006-02-10
Posts: 386

Re: can Japanese on Arch look as good as Japanese on Gentoo?

So the left one is Arch? TOH, I think that is the better looking one.

Offline

#4 2007-11-01 13:42:18

cu3edweb
Member
From: USA
Registered: 2007-10-07
Posts: 291

Re: can Japanese on Arch look as good as Japanese on Gentoo?

lang2 wrote:

So the left one is Arch? TOH, I think that is the better looking one.

I going to have to disagree. the gentoo one has more prominent lines.

Offline

#5 2007-11-01 15:49:36

Gilneas
Member
From: Netherlands
Registered: 2006-10-22
Posts: 320

Re: can Japanese on Arch look as good as Japanese on Gentoo?

cu3edweb wrote:
lang2 wrote:

So the left one is Arch? TOH, I think that is the better looking one.

I going to have to disagree. the gentoo one has more prominent lines.

The Gentoo one seems to be bigger and anti-aliased. I think the anti-aliasing allows for higher details.
It shouldn't be too hard to turn this on, right?

Offline

#6 2007-11-01 20:03:13

lang2
Member
Registered: 2006-02-10
Posts: 386

Re: can Japanese on Arch look as good as Japanese on Gentoo?

AA is great for western fonts. For CJK characters that have a much more complex structure, it is actually better to turn AA off. Turning it on will make it look blury and even unrecognizable for small fonts. I think AA for all fonts are turned on by default and one has to make special local.conf to turn it off. So look into /etc/fonts directory and check the configuration files I'd say.

Last edited by lang2 (2007-11-01 20:03:35)

Offline

Board footer

Powered by FluxBB