Chinese/中文

ganlu · 2004-06-08 00:52:18

同样使用arch的国内朋友,欢迎到这里来讨论一下arch的中文问题。

Neil-Lin · 2004-06-08 01:12:56

可以用中文發問真好，那是不是不分簡繁體使用者都可以在此共同研討呢?

ganlu · 2004-06-08 06:24:22

当然,我一直以为都是一家人啦。我才发现这个论坛对中文的支持好像有点不对。帖子内容没有问题,但是主题的中文字变成乱七八糟的了,哈哈。

Neil-Lin · 2004-06-08 10:19:38

而且我認為這樣各種語系都混合在同一個區域內，會有點亂。
雖然主題前可以加個chinese的字樣，可是還是覺得麻煩。

Neil-Lin · 2004-06-09 01:44:13

我之前有架個論壇，有開設arch linux的版子。
http://neil.chong.com.hk/index.php

只是簡體字在內發表是否會有問題。

ganlu · 2004-06-11 08:43:29

好像人气不太旺哦,不知道使用Arch的中文用户多不多。但是我觉得Arch的灵活性很好,中文支持也不需要改很多东西,我只需要在X下能用就可以,不知道中文打印有没有什么问题,家里没有打印机无法测试,中文显示和输入感觉没有什么问题了,比fedora方便多了。

Neil-Lin · 2004-06-11 12:39:25

其實使用中文的用戶還是滿多的，我只試過列印openoffice內的文件內容，一切還ok，mozilla的網頁列印我是沒試過，不過具其他同好實驗，是必須重新編譯套件安裝，才能正常使用。

nkw · 2004-06-23 15:02:50

How you guys input Chinese in ArchLinux?

Neil-Lin · 2004-06-24 06:52:29

nkw wrote:

How you guys input Chinese in ArchLinux?

我英文不太好耶，guys不知何解才好。
我就當是你在問如何在archlinux使用中文輸入法好了。

繁體中文(or 正體中文) 都是使用 xcin
簡體中文用的是 sicm 和 fcitx 兩種較多

ganlu · 2004-08-20 03:44:30

其实简体繁体都可以使用SCIM，编译非常之简单。如果你使用GNOME环境，甚至不需要做其他的设置工作，它会作为gtk2.immodule自动启动，也不介意你的locale环境。如果你使用KDE，可以使用SKIM，这是QT库的SCIM版本（可以这样理解吗，^_^），同样也不需要其他配置。软件的主页是：
http://scim.freedesktop.org/
你只需要一个完全标准的abs过程，完全标准的PKGBUILD。当然做好看看他主页上的说明，一般只需要编译安装scim, scim-tables, scim-chinese即可。

Neil-Lin · 2004-08-20 06:10:07

請問如何讓在文字模式中顯示中文字，最好是能支援utf-8編碼的文字。
我說的文字模式是指在未進入xwin前的文字模式。我不須要能輸入文字，我只要讓其能顯示中文字即可。

Guest · 2004-08-27 11:43:36

你可以试试zhcon，由于我听说安装它可能会造成一些兼容性的问题，所以还是没有尝试，毕竟大多数情况下我总是进入x windows的。

Neil-Lin · 2004-08-31 08:38:36

在CLE內新建一個Arch Linux中文討論版及FTP映像站。

目前規畫各位址連結：
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/current [官方current 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/extra [官方extra 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/cle [中文相關套件目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/iso [iso檔放置目錄]
http://cle.linux.org.tw/index.php?Linux … FArchLinux [中文文件]
http://cle.linux.org.tw/forum/viewforum.php?f=12 [Arch Linux 中文化討論區]

ganlu · 2004-09-25 14:56:56

Wonderful news. Cheers.

dp · 2004-10-14 18:14:29

Neil-Lin wrote:

在CLE內新建一個Arch Linux中文討論版及FTP映像站。
目前規畫各位址連結：
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/current [官方current 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/extra [官方extra 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/cle [中文相關套件目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/iso [iso檔放置目錄]
http://cle.linux.org.tw/index.php?Linux … FArchLinux [中文文件]
http://cle.linux.org.tw/forum/viewforum.php?f=12 [Arch Linux 中文化討論區]

what about making this links more official? (anybody contacted Judd on this?)

are there some pkgs for chinese input that should go to extra? (i don't understand chinese, but would like to help making arch a little bit more compatible with it)

feel free to email me

neo · 2004-10-15 06:29:31

dp wrote:

Neil-Lin wrote:
在CLE內新建一個Arch Linux中文討論版及FTP映像站。
目前規畫各位址連結：
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/current [官方current 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/extra [官方extra 套件的映像目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/cle [中文相關套件目錄]
ftp://cle.linux.org.tw/pub/ArchLinux/iso [iso檔放置目錄]
http://cle.linux.org.tw/index.php?Linux … FArchLinux [中文文件]
http://cle.linux.org.tw/forum/viewforum.php?f=12 [Arch Linux 中文化討論區]
what about making this links more official? (anybody contacted Judd on this?)
are there some pkgs for chinese input that should go to extra? (i don't understand chinese, but would like to help making arch a little bit more compatible with it)
feel free to email me

hi,dp.

for Chinese user, The MOST important things are input method and Chinsee font display, so, I think it is not difficult to support Chinese in Arch's futrue.

I think Gentoo's ebuild is a good guide, they are in apps-i18n.

fluke · 2005-08-13 21:54:58

nkw wrote:

How you guys input Chinese in ArchLinux?

i use scim-pinyin

lang2 · 2006-04-05 12:20:04

CLE似乎很老了。。。。

lang2 · 2006-04-06 09:15:42

CLE 的 idea 是好的。但是我觉得还是应该加入到AUR里面。现在 Arch 里面
的中文 package 好想不是很多。

jazzi · 2006-11-05 14:23:10

我在安装中文字体的时候遇到这个问题，就是pacman -S最后提示

can't write cache

不知该如何解决。找了一下论坛，有人说把/etc/fonts/下的fonts.conf.pac改成fonts.conf就好了，但我这目录下没有fonts.conf.pac这个文件。

另外哪位知道哪个源中有文泉义字体？

clam · 2007-07-24 21:08:48

你括

satimis · 2008-03-22 05:32:20

Archlinux 86-64 2007-08-2

巳安裝了
openoffice-base
openoffice-zh_cn
openoffice-zh_tw

Tools --> Options --> Language Settings --> Languages --> Asian --> (Chinese Traditional)
Tools --> Options --> Language Settings --> OpenOffice.org Writer --> Basic Fonts (Asian) (無中文字型/字體)

不能顯示簡繁體中文字. 是亂碼. Firebox 網頁能顯示中文.

我只需要用 changjie 方法輸入中文字，顯示中文字在中文文件, 不需要中文化

沒有安裝 SCIM

$ pacman -Ss scim

extra/scim 1.4.7-1
    A Input Method development platform
extra/scim-anthy 1.2.4-1
    Japanese Anthy input method module for SCIM
extra/scim-chewing 0.3.1-2
    SCIM Smart Chewing input method engine
extra/scim-hangul 0.3.2-1
    SCIM 한글 (hangul) input method engine for Korean language
extra/scim-m17n 0.2.2-2
    SCIM Input method using m17n library
extra/scim-pinyin 0.5.91-4
    Chinese 拼音 (PinYin) input for SCIM
extra/scim-tables 0.5.7-2
    SCIM multi language input method engine (including CJK)
extra/scim-uim 0.2.0-1
    UIM bridging input engine for SCIM

需要那個安裝 SCIM

很囷難才編完此 posting. 在互聯網找中文字. 用 copy/paste 方法編完.

請指教

satimis

imagelife · 2008-03-24 12:55:11

那你只要在你的用户目录得.bashrc里面设定locale就可以了吧
SCIM需要设定locale为UTF-8的形式，就可以在英文环境下输入中文了吧
好像还要安装中文字体吧！就不会出现乱码了吧！
我的用的好好的不过是简体中文:)
http://www.linuxsir.org/bbs/forum96.html
这是大陆的archlinux论坛哦！
我没用过繁体，不太了解！装scim和scim-chewing，就可以输入繁体了吧:D

Last edited by imagelife (2008-03-24 13:12:30)

satimis · 2008-03-24 15:06:14

imagelife wrote:

那你只要在你的用户目录得.bashrc里面设定locale就可以了吧
SCIM需要设定locale为UTF-8的形式，就可以在英文环境下输入中文了吧
好像还要安装中文字体吧！就不会出现乱码了吧！
我的用的好好的不过是简体中文:)
http://www.linuxsir.org/bbs/forum96.html
这是大陆的archlinux论坛哦！
我没用过繁体，不太了解！装scim和scim-chewing，就可以输入繁体了吧:D

很奇怪。[Ctrl]+[Space Bar] 可以啟動中文输入.

OpenOffice Writer 可以顯示中文. 但不能输入中文. 是亂碼顯示. [Ctrl]+[Shift] 找不到 Sucheng 速成, Cangjie 倉頡输入法.

我亦不是笫一次安装中文输入。每次花不時間，使我害怕。

imagelife · 2008-03-25 04:55:38

我用的是kdemod,kword没有乱码，不过我现在用的输入法是fcitx！
也尝试过scim，scim-pinyin，skim，可惜的是在kdemod下经常崩溃，
OpenOffice只是在ubuntu下用过，并没有遇到像你这样的情况，
:(你的情况我爱莫能助！因为我也是菜鸟哦:D

Arch Linux

#1 2004-06-08 00:52:18

Chinese/中文

#2 2004-06-08 01:12:56

Re: Chinese/中文

#3 2004-06-08 06:24:22

Re: Chinese/中文

#4 2004-06-08 10:19:38

Re: Chinese/中文

#5 2004-06-09 01:44:13

Re: Chinese/中文

#6 2004-06-11 08:43:29

Re: Chinese/中文

#7 2004-06-11 12:39:25

Re: Chinese/中文

#8 2004-06-23 15:02:50

Re: Chinese/中文

#9 2004-06-24 06:52:29

Re: Chinese/中文

#10 2004-08-20 03:44:30

Re: Chinese/中文

#11 2004-08-20 06:10:07

Re: Chinese/中文

#12 2004-08-27 11:43:36

Re: Chinese/中文

#13 2004-08-31 08:38:36

Re: Chinese/中文

#14 2004-09-25 14:56:56

Re: Chinese/中文

#15 2004-10-14 18:14:29

Re: Chinese/中文

#16 2004-10-15 06:29:31

Re: Chinese/中文

#17 2005-08-13 21:54:58

Re: Chinese/中文

#18 2006-04-05 12:20:04

Re: Chinese/中文

#19 2006-04-06 09:15:42

Re: Chinese/中文

#20 2006-11-05 14:23:10

Re: Chinese/中文

#21 2007-07-24 21:08:48

Re: Chinese/中文

#22 2008-03-22 05:32:20

Re: Chinese/中文

#23 2008-03-24 12:55:11

Re: Chinese/中文

#24 2008-03-24 15:06:14

Re: Chinese/中文

#25 2008-03-25 04:55:38

Re: Chinese/中文

Board footer