You are not logged in.

#1 2009-10-04 03:39:54

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

This has been driving me crazy for months. Out beginners guide should have an apostrophe after the s to signify plural possession. I would have changed this myself, but I don't know how or if I can. Perhaps we should make it so searches for "Beginners Guide", "Beginner's Guide", and other variations redirect to the correctly titled article. How can I do this, or will someone who can do so?


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#2 2009-10-04 03:41:08

Allan
Pacman
From: Brisbane, AU
Registered: 2007-06-09
Posts: 11,485
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

From memory, there were (and maybe still are) issues with apostrophes in wiki titles

Online

#3 2009-10-04 03:45:14

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

I really think more attention should be put towards proper grammar, syntax, and spelling in the wiki. It really helps with the clarity and professionalism of our documentation. I try to correct these errors when I see them, but it would be so much better if they were just written correctly in the first place.


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#4 2009-10-04 04:05:09

Gen2ly
Member
From: Sevierville, TN
Registered: 2009-03-06
Posts: 1,529
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Yes, please do.  Though I am a perfectionist, I can't say I know what gets done correctly in the first time around.  Plus their are also a lot of varied nationalities around.


Setting Up a Scripting Environment | Proud donor to wikipedia - link

Offline

#5 2009-10-04 04:28:19

Misfit138
Misfit Emeritus
From: USA
Registered: 2006-11-27
Posts: 4,189

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Allan wrote:

From memory, there were (and maybe still are) issues with apostrophes in wiki titles

Exactly.

Offline

#6 2009-10-04 06:20:20

Runiq
Member
From: Germany
Registered: 2008-10-29
Posts: 1,053

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

You're right. Consider that some people who write wiki articles don't have English as a first language, therefore errors happen sometimes. Can't the beginners' guide (there, I did it too smile ) be edited by anyone?

Offline

#7 2009-10-04 08:08:56

foutrelis
Developer
From: Athens, Greece
Registered: 2008-07-28
Posts: 705
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

"Beginner's Guide" seems more correct to me than "Beginners' Guide". But I'm no native speaker either, so I could be wrong. tongue

Offline

#8 2009-10-04 09:35:14

ngoonee
Forum Fellow
From: Between Thailand and Singapore
Registered: 2009-03-17
Posts: 7,358

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

foutrelis wrote:

"Beginner's Guide" seems more correct to me than "Beginners' Guide". But I'm no native speaker either, so I could be wrong. tongue

Is it one beginner or many beginners?


Allan-Volunteer on the (topic being discussed) mailn lists. You never get the people who matters attention on the forums.
jasonwryan-Installing Arch is a measure of your literacy. Maintaining Arch is a measure of your diligence. Contributing to Arch is a measure of your competence.
Griemak-Bleeding edge, not bleeding flat. Edge denotes falls will occur from time to time. Bring your own parachute.

Offline

#9 2009-10-04 10:12:39

foutrelis
Developer
From: Athens, Greece
Registered: 2008-07-28
Posts: 705
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

ngoonee wrote:

Is it one beginner or many beginners?

Neither, we're all l33t h4x0rs here. tongue

Joking aside, singular seems better (to me at least).

Last edited by foutrelis (2009-10-04 10:30:11)

Offline

#10 2009-10-04 10:15:01

arkham
Member
From: Stockholm
Registered: 2008-10-26
Posts: 516
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

I personally find "Beginners' Guide" to be the best option.


"I'm Winston Wolfe. I solve problems."

~ Need moar games? [arch-games] ~ [aurcheck] AUR haz updates? ~

Offline

#11 2009-10-04 10:18:27

Allan
Pacman
From: Brisbane, AU
Registered: 2007-06-09
Posts: 11,485
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

I personally think the discussion is a waste of time given the wiki does not like apostrophes in titles...

Online

#12 2009-10-04 11:55:46

Misfit138
Misfit Emeritus
From: USA
Registered: 2006-11-27
Posts: 4,189

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Allan wrote:

I personally think the discussion is a waste of time given the wiki does not like apostrophes in titles...

Exactly.

BTW, Beginners' Guide is correct. It shows the plural possessive form, (a guide for beginners).
I tried in the distant past to change it, but it caused major problems, (like showing as an empty article).
Not that anyone would notice, but I refer to it as the Beginners' Guide when mentioning or linking to it in the forums. :)

Offline

#13 2009-10-04 12:03:49

zowki
Member
From: Trapped in The Matrix
Registered: 2008-11-27
Posts: 582
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Then do what wikipedia does. If a page is incorrectly titled due to technical reasons they put a notice.


How's my programming? Call 1-800-DEV-NULL

Offline

#14 2009-10-04 13:35:09

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Oh, I didn't know wiki titles don't like apostrophes. This error is so minor that a notice would only cause more confusion, so I guess we could just forgo the apostrophes in the titles but keep the grammar correct (to the best of out abilities) here on the forums and in wiki articles. Maybe an update/modification to our wiki software could fix this?


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#15 2009-10-04 17:02:22

Dusty
Schwag Merchant
From: Medicine Hat, Alberta, Canada
Registered: 2004-01-18
Posts: 5,986
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Call it the Arch Linux Handbook.  Problem solved. :-P

Also, I like to paint my bikesheds in a camo pattern, so nobody can see it and tell me I did it wrong.

Dusty

Offline

#16 2009-10-04 17:25:36

Acecero
Member
Registered: 2008-06-21
Posts: 1,373

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

How about changing the name to "Beginners' Guide" to add the apostrophe to the title?

Offline

#17 2009-10-04 17:33:38

rson451
Member
From: Annapolis, MD USA
Registered: 2007-04-15
Posts: 1,233
Website

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Dusty wrote:

Call it the Arch Linux Handbook.  Problem solved. :-P

Also, I like to paint my bikesheds in a camo pattern, so nobody can see it and tell me I did it wrong.

Dusty

But then no one can see your pretty work!?  I'm a fan of Arch blue myself.


archlinux - please read this and this — twice — then ask questions.
--
http://rsontech.net | http://github.com/rson

Offline

#18 2009-10-04 18:17:09

deltaecho
Member
From: Georgia (USA)
Registered: 2008-08-06
Posts: 193

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Acecero wrote:

How about changing the name to "Beginners' Guide" to add the apostrophe to the title?

If the titles are properly escaped, then the title will remain "Beginners' Guide" -- the entity will not be replaced with an apostrophe.


Dylon

Offline

#19 2009-10-04 18:38:30

Acecero
Member
Registered: 2008-06-21
Posts: 1,373

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

deltaecho wrote:
Acecero wrote:

How about changing the name to "Beginners' Guide" to add the apostrophe to the title?

If the titles are properly escaped, then the title will remain "Beginners' Guide" -- the entity will not be replaced with an apostrophe.

Heh, I proved you wrong. http://wiki.archlinux.org/index.php/Beginners_Guide

Offline

#20 2009-10-04 18:41:23

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Well now the apostrophe is backwards, and that's just weird. That was pretty good, though.


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#21 2009-10-04 18:43:52

Acecero
Member
Registered: 2008-06-21
Posts: 1,373

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Allamgir wrote:

Well now the apostrophe is backwards, and that's just weird. That was pretty good, though.

Is it better now?

Offline

#22 2009-10-04 18:44:28

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

yay! Perfect! Thank you for your wiki magic, Acecero!


Just clean up the redirection mess to get rid of the backwards apostrophe page and we'll be golden smile

Last edited by Allamgir (2009-10-04 18:45:13)


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#23 2009-10-04 18:48:52

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Dusty wrote:

Call it the Arch Linux Handbook.  Problem solved. :-P
Dusty

I think the Beginners' Guide is a little weak to be considered a full handbook; the entire wiki, now that's a totally different story. Arch documentation encompasses all the pages in the wiki. I'm sure you've used pages other than just the Beginners' Guide. Recently I found the Arch Wiki Table of Contents (linked on the Main Page), which I now find very useful.


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

#24 2009-10-04 18:51:13

qubodup
Member
Registered: 2008-01-19
Posts: 66

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Can somebody fix the spelling of beginners guide on http://wiki.archlinux.org/index.php/Main_Page please?

Offline

#25 2009-10-04 18:52:21

Allamgir
Member
Registered: 2009-06-11
Posts: 168

Re: Rename "Beginners Guide" to "Beginners' Guide"

Hmmm... I don't seem to be able to as a normal user. Can anyone else?

Also the "or try" just before the link to the Official Install Guide is not bolded, and it sticks out as different from the rest of the sentence.

Last edited by Allamgir (2009-10-04 18:53:07)


дɭɭɑӎɠїɾ

Offline

Board footer

Powered by FluxBB