You are not logged in.
Pages: 1
Hey fellas.
I am streaming media to my playstation3 with "ps3 media server" (you can find that great app in google code)
since i'm israeli and we write from the right to the left - the subtitles appear backwards (in ubuntu it worked ok so the problem is not with the application, in addition, vlc shows everything ok. the problem appears only when i stream media to the ps3)
I thought that it's somehow related to "fridibi" library (I am very not sure about that) so i installed it and then i found out that the transcoder comes precompiled with fridibi-disabled. I got the pkgbuild from AUR, enabled the fridibi support tried to recompile and oooopss -
an error
subreader.o: In function `sub_fribidi':
subreader.c:(.text+0x19a6): undefined reference to `fribidi_set_mirroring'
subreader.c:(.text+0x19ad): undefined reference to `fribidi_set_reorder_nsm'
subreader.c:(.text+0x19cd): undefined reference to `fribidi_parse_charset'
subreader.c:(.text+0x1a1f): undefined reference to `fribidi_charset_to_unicode'
subreader.c:(.text+0x1a65): undefined reference to `fribidi_log2vis'
subreader.c:(.text+0x1a84): undefined reference to `fribidi_remove_bidi_marks'
subreader.c:(.text+0x1abc): undefined reference to `fribidi_unicode_to_charset'
subreader.c:(.text+0x1b36): undefined reference to `fribidi_parse_charset'
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [mencoder] Error 1
==> ERROR: Build Failed.
Aborting...
anybody has an idea??
thanks!
Offline
I'm experiencing the same issue. I am quite certain this is related to fribidi, and you (and I) did the right thing to make mplayer work.
Offline
Maybe you should check out the aur page comments for "mplayer-svn"
http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=24405
I posted the exact same problem there, and crank the package maintainer made a patch to solve it.
I've used mplayer with fribidi support since then, with no problems.
Offline
ok, this took a bit of knowledge in mplayer internal build method. I created an AUR package that builds mplayer with fribidi support - http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=31283
Let me know if this works for you.
Offline
Pages: 1