这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

flydragon · 2010-01-11 07:45:25

中文化有必要吗? 我只要能看中文文档和网页就足矣, 费老大的劲汉化菜单完全没有必要, 是吧?
个人意见...

YZMSQ · 2010-01-25 09:34:01

leavesw wrote:

It's a free place to share our linux and other technical problems.
Politics would not so proper to be talked about here.
Many software like scim, etc worked well with other systems and I think they should work well with arch as well.
I'm a fresh man here. It hasn't been so long since I know something about arch.
Since I think it is realy neat and tidy here, so I want to turn to arch.
Forum and document for Fedora and Ubuntu seems to be a little mess.
And Ubuntu isn't suitable for engineering and fedora's support doesn't seem so well.
I am looking forward to something better here. And I think it is.
Although ArchLinux isn't so popular in China, I think we can do something for it instead of always asking others to support us.
Here there will be more space for you to show your brilliance and ability.
Here we are given a lot of chances, and that's why I love this place.

支持，有同感。。。。

k542105816 · 2010-03-31 03:36:55

swordor1981 wrote:

once wrote:
swordor1981 wrote:
估计有些中国人，故用中文书写。
本来我想用debian的，可是那字体也太难看了。所以只好另寻发行版
不知道archlinux的中文界面如何？
中文支援很不错了，套句内地的用词，牛。
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。

说实话，中国政府太腐败了，道道措施下而不利，还整天忽悠黎民，中国难有长远发展

roy_hu · 2010-03-31 05:40:51

murkus wrote:

google image search is your friend:
pick one
pick two
I guess the first one would be somewhat easier to fit on your desktop..
.murkus

Man, that definitely looks like Japanese. Japanese derived from Chinese, but most Americans cannot tell Kanji from Chinese.

roy_hu · 2010-03-31 05:45:03

roy_hu wrote:

murkus wrote:
google image search is your friend:
pick one
pick two
I guess the first one would be somewhat easier to fit on your desktop..
.murkus
Man, that definitely looks like Japanese. Japanese derived from Chinese, but most Americans cannot tell Kanji from Chinese.

I just embarrassed myself by replying to an old post.

mamimoluo · 2010-04-27 17:24:50

arch Linux确实不错！

YZMSQ · 2010-04-28 14:17:38

k542105816 wrote:

swordor1981 wrote:
once wrote:
中文支援很不错了，套句内地的用词，牛。
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。
说实话，中国政府太腐败了，道道措施下而不利，还整天忽悠黎民，中国难有长远发展

咱只谈论技术，不讨论政治，可以么？:D

emnkcn · 2010-05-05 06:28:06

偶然进来arch的官方论坛，没想到还有中文帖子，从头到尾看了一遍，07年一直延续到10年，这种帖子真够少见的。

fambalaya · 2010-05-07 13:08:27

呵呵

dxjuy · 2010-06-17 08:49:51

台湾是可爱的
大陆也没有那么差

我不是粪青

有共同的文化背景政治这东西我一直比较反感

另外大陆这边也越来越自由了改变时刻都在发生

台湾有些地方是看不过去的不过总的来说人民都是可爱的

archliux 我所爱

大家共同交流一些这方面的东西吧

dxjuy · 2010-06-17 08:50:36

YZMSQ wrote:

k542105816 wrote:
swordor1981 wrote:
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。
说实话，中国政府太腐败了，道道措施下而不利，还整天忽悠黎民，中国难有长远发展
咱只谈论技术，不讨论政治，可以么？:D

easy

不过我还是有些信心的
只不过如今许多人那个入党动机很让我担心

所以我不入
看看有没有机会加入 93

Last edited by dxjuy (2010-06-17 08:51:48)

neko · 2012-03-04 08:34:57

虽然我也比较赞同你的观点，但是在这里谈政治真的不合适啊。。。好不容易能找到一个比较干净的论坛的。

kevinlei wrote:

swordor1981 wrote:
once wrote:
中文支援很不错了，套句内地的用词，牛。
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。
这哥们儿也太敏感了吧,跑这儿来侃政治?人台湾哥们儿怎么着你了?人可是好心好意回答你问题来的,你这算什么?

myarch · 2012-03-09 08:15:55

从07年到12年，六年时间里，archlinux的中文化已经很棒了。
感谢那些翻译者们！

建立一个中文化的archlinux发行版就更好了。

arkpencil · 2012-03-22 05:14:48

我倒是觉得没必要特意去弄一个汉化的发行版。纯属个人意见。

myarch wrote:

从07年到12年，六年时间里，archlinux的中文化已经很棒了。
感谢那些翻译者们！
建立一个中文化的archlinux发行版就更好了。

hlx70375 · 2012-03-26 12:58:02

cyt wrote:

dawei wrote:
图形界面的中文显示效果和发行版没有什么关系,主要看你选择的字体和配置。
中文字体可以使用微软宋体、文泉驿宋体、文鼎宋体等等,关闭抗锯齿后显示效果和windows不相上下。
如果想省事的话,可以试试opensuse, mandriva,中文字体的显示优化得非常漂亮。
I am curious what desktop environment you use? Could you also tell me what package names of the above fonts?
Appreciate your help

sudo pacman -S wqy-zenhei

Lumeng · 2012-04-21 10:55:55

swordor1981 wrote:

once wrote:
swordor1981 wrote:
估计有些中国人，故用中文书写。
本来我想用debian的，可是那字体也太难看了。所以只好另寻发行版
不知道archlinux的中文界面如何？
中文支援很不错了，套句内地的用词，牛。
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。

别扯到政府去啊，这是个技术论坛。

Lumeng · 2012-04-21 10:56:37

arkpencil wrote:

我倒是觉得没必要特意去弄一个汉化的发行版。纯属个人意见。
myarch wrote:
从07年到12年，六年时间里，archlinux的中文化已经很棒了。
感谢那些翻译者们！
建立一个中文化的archlinux发行版就更好了。

我也觉得没必要。

tuxzz · 2012-08-30 11:35:32

很好，我现在一直在用arch，字体我推荐文泉驿正黑和微米黑。

English version:
Very good. I'm using arch now and I use WenQuanYi Zenhei and Microhei to be default fonts.

tuxzz · 2012-08-30 11:36:50

swordor1981 wrote:

once wrote:
swordor1981 wrote:
估计有些中国人，故用中文书写。
本来我想用debian的，可是那字体也太难看了。所以只好另寻发行版
不知道archlinux的中文界面如何？
中文支援很不错了，套句内地的用词，牛。
我说你们台湾人到底是怎么会事，正天窝里斗，早晚得被共产党给收复了。
不要搞什么独立，你一说独立，大陆那些"粪青"肯定个个都想灭你们。
台湾政府的口号应该是解放大陆，宣布自己才是真正的中华民族。
我在大陆，但是我希望中国能是一个联邦制的民主国家。

解放大陆！

Arch Linux

#26 2010-01-11 07:45:25

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#27 2010-01-25 09:34:01

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#28 2010-03-31 03:36:55

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#29 2010-03-31 05:40:51

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#30 2010-03-31 05:45:03

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#31 2010-04-27 17:24:50

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#32 2010-04-28 14:17:38

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#33 2010-05-05 06:28:06

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#34 2010-05-07 13:08:27

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#35 2010-06-17 08:49:51

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#36 2010-06-17 08:50:36

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#37 2012-03-04 08:34:57

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#38 2012-03-09 08:15:55

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#39 2012-03-22 05:14:48

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#40 2012-03-26 12:58:02

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#41 2012-04-21 10:55:55

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#42 2012-04-21 10:56:37

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#43 2012-08-30 11:35:32

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

#44 2012-08-30 11:36:50

Re: 这里的中国人来说说archlinux的中文化问题。

Board footer