You are not logged in.
Hi.
I face a strange problem with all my applications using Aspell or Enchant : they highlight some correct words as wrong even though the exact same word is proposed as a correction. For example, if I write “ complètement ” (it's a French word, I had no trouble with English word yet) in Gedit, Gajim or Empathy, it will be highlighted, and the very first suggestion will be just the same, “complètement”. And even after I asked to replace the current word with Aspell's suggestion, it will still be signaled as wrong.
I'm pretty sure the problem comes from Aspell, because both Enchant-using application and Lyx, which uses Aspell directly, have this problem, while Firefox, which uses Hunspell, works fine.
Do you have any suggestion in which way I should investigate to find the source of this strange behavior ?
Thanks.
Last edited by Hybrid Son Of Oxayotl (2011-01-29 10:25:27)
Offline
Solution right now is to rebuild the respective dictionary, in your case aspell-fr.
Offline
Thanks ! Worked well.
Offline